краткая аннотация к фильму "Смерть господина Лазареску"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Смерть господина Лазареску
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.414
Режиссер: Кристи Пую
Продюсер: Бобби Пэунеску
Композитор: Андриа Падурару

Как-то ночью одинокий пенсионер Лазареску почувствовал себя плохо. Приехавшая машина скорой помощи увозит его в трагикомическую одиссею с противоречивыми диагнозами, запоздалым лечением и предельной невозмутимостью и упрямством врачей. А господин Лазареску все глубже и глубже погружается в бухарестскую ночь.

Фраза про "ускорил":