краткая аннотация к фильму "Плейбой под прикрытием"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Плейбой под прикрытием
Год: 2018
Рейтинг IMDB: 6.482
Режиссер: Филипп Лашо
Продюсер: Кристоф Сервони
Композитор: Максим Депре

Частный детектив (и ловелас по совместительству), известный как Городской Охотник, получает на руки запутанное дело. По просьбе своей эффектной и неприступной напарницы сыщик соглашается взяться за работу. Теперь плейбою под прикрытием предстоит отправиться в Монако — на территорию больших денег и красивых женщин…

Фраза про "ускорил":