краткая аннотация к фильму "Плутовка"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Плутовка
Год: 1989
Рейтинг IMDB: 6.917
Режиссер: Панкадж Парашар
Продюсер: Пурначандра Рао Атлури
Композитор: Лаксмикант Шантарам Кудалкар

Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек — Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его.Его желание исполняется, когда его брат вместе с женой погибают в автомобильной катастрофе. Он становится главой семьи, насылая гнев и террор на домочадцев, и ни его племянница, ни старый слуга семьи Дайял не могут противостоять ему.Тем временем, в далекой деревушке, Манжу выросла красивой девушкой. Тяжелая жизнь научила ее встречать опасности во всеоружии. Она зарабатывала на жизнь танцами на сцене. С юных лет она определила для себя, что на жизнь можно заработать только обманом и воровством.Манжу и Сурай встречаются в пивном баре и влюбляются друг в друга с первого взгляда. Отец Сурая, Вишвант, просит руки Анжу для сына у Трабхувана.

Фраза про "Язык":