краткая аннотация к фильму "Бедная Настя (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Бедная Настя (сериал)
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 6.037
Режиссер: Александр Смирнов
Продюсер: Джефф Лернер
Композитор: Всеволод Саксонов

Барон Корф вырастил Анну как родную дочь и мечтает увидеть её на сцене императорского театра. Светский Петербург тоже видит в Анне несомненный талант, и ей прочат большое будущее. Но мало кто знает, что девушка — крепостная. Князь Михаил Репнин влюбляется в Анну с первого взгляда, но сохранит ли он свою любовь, когда тайна Анны раскроется?

Фраза про "Язык":