краткая аннотация к фильму "Молодая Индия"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Молодая Индия
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 7.199
Режиссер: Syed Ahmad Afzal
Продюсер: Вашу Бхагнани
Композитор: Джит Гангули

История любви, которая разворачивается на фоне политических событий. Абхиманью Коул — обычный парень, который жил беззаботной жизнью в Японии вместе со своей девушкой Анвитой Чаухан. Неожиданно, после смерти своего отца, премьер-министра Индии, он оказывается втянутым в грязные политические игры. У него складываются ложные и противоречивые отношения внутри партии отца. Неохотно возложив на свои плечи должность лидера нации, он начинает борьбу с устаревшими идеалами и принципами своей страны, во многом противореча своим собственным желаниям и ставя под угрозу свою личную жизнь…

Фраза про "Повод":