краткая аннотация к фильму "Код Гиас: Восставший Лелуш (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Код Гиас: Восставший Лелуш (сериал)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 8.550
Режиссер: Горо Танигути
Продюсер: Ёситака Кавагути
Композитор: Котаро Накагава

Альтернативная реальность: Британская империя захватила треть мира, обрушивая на непокорных мощь своей военной машины.В Японии, захваченной и переименованной в Зону 11, вместе с младшей сестрой живёт старшеклассник Лелуш — изгнанный сын Императора, потерявший мать и право на престол. Юноша отличается от сверстников не только происхождением — он весьма одарённая личность, только где применить эти способности? Неожиданно Лелуш оказывается вовлечён в столкновение между японскими террористами и британскими солдатами. Так он знакомится с загадочной девушкой C.C. Она дарует ему сверхъестественную способность Гиас, позволяющую подчинять себе волю других людей.Скрывая лицо под маской и под именем Зеро, Лелуш присоединяется к подпольному движению, горя желанием отомстить Британии и отцу. Будучи студентом Академии Ашфорд, юноша вынужден вести двойную жизнь.

Фраза про "Время":