краткая аннотация к фильму "Следуй за мечтой"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Следуй за мечтой
Год: 1962
Рейтинг IMDB: 6.864
Режиссер: Гордон Дуглас
Продюсер: Дэвид Вейсбарт
Композитор: Ханс Й. Зальтер

Семья Квимперов путешествует на автомобиле по Флориде, и на одном из шоссе у них кончается бензин. Не долго думая, глава семейства решает поселиться прямо у дороги, основав в этих живописных местах небольшую общину.

Фраза про "любовь":