краткая аннотация к фильму "Открытие"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Открытие
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.181
Режиссер: Чарли МакДауэлл
Продюсер: Алекс Орловский
Композитор: Дэнни Бенси

Учёный Томас Харпер совершил открытие — научно доказал, что смертью жизнь не заканчивается, что после смерти есть что-то ещё. Миллионы людей на Земле стали совершать самоубийства, полагая, что таким образом смогут попасть в лучшее место.

Фраза про "Черное":