краткая аннотация к фильму "Трансфигурация"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Трудный подросток Майло одержим историями о вампирах. Однажды он встречает Софи, и дружба с ней начинает превращать фантазии Майло в реальность.

Фраза про "зря":