краткая аннотация к фильму "Не родись красивой (сериал)"?

Вот и всё... Открякала последняя волынка, прощай на век, шотландский мой пейзаж

Х.Ф. Не родись красивой (сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 4.593
Режиссер: Александр Назаров
Продюсер: Александр Акопов
Композитор: Антон Шварц

Катя — главная героиня фильма, уверенно поднимается вверх по служебной лестнице. И в это время неожиданно ее настигает… любовь. У Кати кружится голова от счастья, но неожиданно она понимает, что была лишь тайным оружием в нечестной игре. К тому же карьера кажется, испорчена безвозвратно.Что отличает русских девушек от остальных? А то, что они знают: из любой ситуации есть выход. Катя решается на отчаянный шаг — она предлагает план, благодаря которому есть шанс все исправить…Устроится ли Катина личная жизнь? Как далеко удастся ей продвинуться по карьерной лестнице? Узнаем вместе!

Фраза про "зря":