краткая аннотация к фильму "Жил-был Тигр"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Жил-был Тигр
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.743
Режиссер: Кабир Кхан
Продюсер: Адитья Чопра
Композитор: Саджид-Ваджид

Индийский спецагент по прозвищу Тигр во время очередной миссии влюбляется в очаровательную танцовщицу Зою — помощницу ученого, который подозревается в продаже секретных технологий пакистанской разведке.

Фраза про "зря":