краткая аннотация к фильму "Бочка пороха"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Бочка пороха
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 7.205
Режиссер: Горан Паскалевич
Продюсер: Горан Паскалевич
Композитор: Зоран Симянович

Что значит человеческая жизнь, когда вокруг бушует война, делающая сердца людей каменными, а умы — безразличными ко всему? Еще недавно цветущая, а ныне — разодранная на куски и обильно орошенная кровью, земля Югославии жестоко мстит за свою боль. Лишь вера в себя помогает молодым героям противостоять мраку, сгустившемуся над пороховой бочкой Европы — Балканами…

Фраза про "коллективное":