краткая аннотация к фильму "800 лье вниз по Амазонке"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. 800 лье вниз по Амазонке
Год: 1993
Рейтинг IMDB: 5.319
Режиссер: Луис Льоса
Продюсер: Луис Льоса
Композитор: Хорхе Тафур

У благородного седого плантатора Гарраля, казалось бы, есть все, что нужно для счастья: деньги, земля и покой. Однако он почти никогда не покидает свою плантацию и соглашается поехать в Бразилию на свадьбу своей красавицы-дочери Миньи лишь после долгих раздумий. Если Вас не настигли стрелы кровожадных индейцев «мурос», если Вас не съели крокодилы, не растерзали пираньи, а речных пиратов спас таинственный бродяга по имени Роха, это еще не значит, что Вы — в безопасности. Вскоре выяснится, что «благородство» бродяги — совсем не бескорыстно, а имя плантатора — совсем не Гарраль, и даже дочь ничего не знает о прошлом своего отца…

Фраза про "коллективное":