краткая аннотация к фильму "Вперед, за сокровищами гетмана!"?

Откуда вы знаете, что земля не служит адом для какой-нибудь другой планеты

Х.Ф. Вперед, за сокровищами гетмана!
Год: 1993
Рейтинг IMDB: 6.736
Режиссер: Вадим Кастелли
Композитор: Игорь Стецюк

Давным-давно украинский гетман отправил со своим сыном сокровища в британский банк, надеясь, что со временем Украина избавится от московского ярма и тогда золото поможет народу. Сообщил он сыну и код. Уже в наше время за потомком гетмана Иваном Полуботком, хлопцем флегматичным и недалеким, занимающимся пасекой, охотятся партийцы, КГБ и иностранцы, чтобы с его помощью заполучить сокровища.

Фраза про "Диссонанс":