краткая аннотация к фильму "Азур и Азмар"?

Откуда вы знаете, что земля не служит адом для какой-нибудь другой планеты

Х.Ф. Азур и Азмар
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.585
Режиссер: Мишель Осело
Продюсер: Жак Блед
Композитор: Габриэль Яред

Красавец-блондин Азур с глазами цвета ясного неба — сын владелицы замка. Брюнет Азмар, чьи очи черны, как самая темная ночь Востока, — сын кормилицы. В зеленой и процветающей стране они росли, как родные братья. Судьба разлучила друзей, но они не забыли счастья своего детства и сказок о далекой стране мечты, о которой когда-то рассказывала им кормилица. Став взрослым, сильный и умный Азур отправляется на поиски этой загадочной страны, где обитает могущественная Фея Джиннов. Сказка детства привела в эти края и храброго Азмара, который тоже полон решимости во что бы то ни стало разыскать Фею, невзирая на все опасности и чары этого волшебного государства, где встречаются день и ночь, где счастье и любовь — на волоске от смерти…

Фраза про "Диссонанс":