краткая аннотация к фильму "Парижский антиквар (сериал)"?

Я никогда не причиню вам боли. Если только вы сами меня не вынудите

Х.Ф. Парижский антиквар (сериал)
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 5.292
Режиссер: Игорь Шавлак
Продюсер: Анатолий Максимов
Композитор: Сергей Рудницкий

Вокруг уникального космического проекта «Гермес» разворачивается международная интрига. А начинается эта история в салоне парижского антиквара Анри Лорана. Рассматривая одну из картин, он находит в раме тайник, а в тайнике — дискету с описанием проекта. Антиквар немедленно связывается с человеком из российского посольства Георгием Турчиным. Но — слишком поздно…Узнав о таинственном «исчезновении» Турчина, на поиски друга в Париж отправляется агент российской разведки Алексей Соловьев. Официальная версия его появления во Франции — участие в Международном Аэрокосмическом салоне. Соловьеву предстоит распутать аферу иностранных разведок.

Фраза про "коллективное":