краткая аннотация к фильму "Красота земная"?

Я никогда не причиню вам боли. Если только вы сами меня не вынудите

Х.Ф. Красота земная
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.888
Режиссер: Марк Эспозито
Продюсер: Пьер Жаво
Композитор: Беатрис Тирье

Франк глубоко и безответно влюблен в Тину, которая не может ответить ему взаимностью. Ее муж, любовь всей ее жизни, совсем недавно погиб в автокатастрофе, и она находится в глубокой депрессии.Во время путешествия на Бали, где Тина пытается вернуть утраченную жажду к жизни, Франк постепенно становится ее гидом, компаньоном и, наконец, другом. Сможет ли Тина полюбить его?

Фраза про "коллективное":