краткая аннотация к фильму "Адская кошка (сериал)"?

если не считать неудачников и счастливчиков, все люди живут одинаково плохо, но живут они плохо на разных этажах

Х.Ф. Адская кошка (сериал)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 7.327
Продюсер: Brant Pinvidic
Композитор: Nicholas William Bailey

В передаче специалист по поведению животных Джексон Гэлакси помогает хозяевам решить проблемы поведения у их кошек. Ведущий больше внимания уделяет работе именно с хозяевами, объясняет им как им себя вести с кошкой, как обустроить дом, чтобы кот чувствовал себя комфортнее, поскольку, как выясняется, многие проблемы поведения связаны с тем, что кошке просто неуютно в доме.

Фраза про "плен":