краткая аннотация к фильму "Будь моим парнем на пять минут"?

если не считать неудачников и счастливчиков, все люди живут одинаково плохо, но живут они плохо на разных этажах

Х.Ф. Будь моим парнем на пять минут
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.641
Режиссер: Питер Соллетт
Продюсер: Эндрю Миано
Композитор: Марк Мазерсбо

Ник только что получил отставку у своей подружки Триши. Настроение на нуле. Хотя у него есть грандиозный план, как вернуть свою девушку. Он дарит ей музыкальное послание. Но диски с его подборками тут же оказываются на помойке. Ну, не совсем на помойке. Подруга Триши — Нора обожает ту же самую музыку и забирает диски себе, также поссорившись с Тришей. И вот, Ник и Нора оказываются в одном и том же клубе, где Ник исполняет чудесную мелодию, которая привлекает Нору. Она узнает в нем своего бывшего, и когда в клуб неожиданно является Триша с новым бойфрендом, Нора бросается к Нику с просьбой стать ее парнем на пять минут, чтобы утереть нос Трише. Никто и не подозревал, чем могут обернуться эти неожиданные хитросплетения.

Фраза про "плен":