краткая аннотация к фильму "По ту сторону"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. По ту сторону
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.351
Режиссер: Пернилла Аугуст
Продюсер: Хелена Даниэльссон
Композитор: Магнус Ярлбо

Социально-психологическая драма, передающая в подробностях переживания ребенка родителей-алкоголиков и те душевные травмы, которые с годами никуда не уходят.

Фраза про "мир":