краткая аннотация к фильму "Пигмалион (ТВ)"?

Если бы я часто смотрела в глаза Джоконде, я бы сошла с ума: она обо мне знает все, а я о ней ничего

Х.Ф. Пигмалион (ТВ)
Год: 1957
Рейтинг IMDB: 7.168
Режиссер: Сергей Алексеев
Композитор: Михаил Чулаки

Профессор фонетики мистер Хиггинс решил доказать, что сможет благодаря своим знаниям и педагогическому искусству превратить Элизу — простую уличную цветочницу с ужасающей речью и манерами, в светскую даму и представить ее гостям как герцогиню.

Фраза про "коллективное":