краткая аннотация к фильму "Дорожные детективы"?

интим-салон «Дикие кошечки». Не Газпром, конечно, но мечты тоже сбываются

Х.Ф. Дорожные детективы
Год: 2019
Рейтинг IMDB: 5.825
Режиссер: Хан Джун-хи
Продюсер: Ли Мин-су
Композитор: Чан Ён-гю

Отдел внутренних расследований так и не смог заполучить доказательство получения взятки высокопоставленным полицейским от миллионера Чон Джэ-чхоля, бывшего пилота Формулы-1. Отдел расформировывают, и одна из его сотрудниц Ын Щи-ён получает перевод в дорожные детективы, которые ловят скрывшихся с мест автоаварий водителей. В первый же день на новом месте выяснятся, что Чон — злостный нарушитель ПДД, и сбил человека на концепт-каре, в видеорегистраторе которого содержится та самая недобытая видеоулика.

Фраза про "коллективное":