краткая аннотация к фильму "Л5 (сериал)"?

Каждое утро я приношу Шенну кофе в постель... Ему остается только помолоть и сварить

Х.Ф. Л5 (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.527
Режиссер: Стэнли Фон Медвей
Продюсер: Ник Эриксон
Композитор: Simon Ashdown

Жить на Земле стало невозможно. Ресурсы планеты были исчерпаны, возможности для жизни — сведены на нет. Человечество было на грани вымирания. Но люди, не смирившиеся с судьбой, объединились и запустили самую амбициозную миссию в своей истории. На долю всемирно известного физика доктора Ричарда Адамса выпало руководить международной командой лучших из лучших, составивших экипаж «Арго», крупнейшего космического корабля из всех, построенных человеком. Их сопровождал Кларк, выдающаяся система искусственного интеллекта.Их пункт назначения — планета Бернард-Д, мир, который вселял надежду в качестве приюта для землян. Миссия должна была занять два десятилетия, и экипажу пришлось пожертвовать очень многим. Но ими двигала лишь одна цель — найти новый дом. Однако Бернард-Д оказался вовсе не раем. А столь же неуютным и неприветливым, как та планета, которой пытались найти замену. По возвращении 40 мужчин и женщин экипажа «Арго» с неохотой пробудились бы от глубокого сна, чтобы донести на Землю неутешительные новости. Однако, мир, который они покинули, вовсе не тот, в который они возвращаются…

Фраза про "коллективное":