краткая аннотация к фильму "Охота на призраков (сериал)"?

Может так случиться, что вместо вторника будет четверг, а вместо среды — август, а вместо четверга — конец света

Х.Ф. Охота на призраков (сериал)
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.009
Режиссер: Рютаро Накамура
Продюсер: Yuko Fujino

Таро Комори 14 лет. Он — сын владельца заводика по производству сакэ, живет в тихом провинциальном городе, учится в средней школе… Он был бы самым обычным школьником, если б не трагедия, омрачившая его жизнь одиннадцать лет назад: Таро и его сестренка были похищены. Злоумышленник требовал выкупа, но, по несчастной случайности, погиб прежде, чем получил деньги, или чем полиция задержала его. Никто не знал, где заложники, и, прежде чем детей нашли в заброшенном госпитале, девочка умерла. Трехлетний Таро выжил. Детская травма жива в сновидениях Таро: он видит странные сны, в которых выходит из своего тела и снова и снова переживает те дни. Иногда сны становятся настолько отчетливыми, что Таро готов поверить, будто он на самом деле бывает в тех зловещих для него местах…

Фраза про "Наблюдатель":