краткая аннотация к фильму "4 дня в мае"?

У всех лето, море, солнце, воздух и вода — один я в царстве раскалённого бетона и душного асфальта! Что это за жизнь?

Х.Ф. 4 дня в мае
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 5.760
Режиссер: Ахим фон Боррис
Продюсер: Штефан Арндт
Композитор: Томас Файнер

Группу русских солдат отправляют в Северную Германию в конце Второй мировой войны, где они занимают детский дом в непосредственной близости от большой немецкой части. Несмотря на все разногласия здесь формируется дружба между немецким сиротой и бездетным советским капитаном.

Фраза про "коллективное":