краткая аннотация к фильму "Как вода для шоколада"?

У всех лето, море, солнце, воздух и вода — один я в царстве раскалённого бетона и душного асфальта! Что это за жизнь?

Х.Ф. Как вода для шоколада
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 6.902
Режиссер: Альфонсо Арау
Продюсер: Альфонсо Арау
Композитор: Лео Броувер

Тита и Педро любят друг друга. Но мать Титы не дает согласия на их брак: по давней семейной традиции младшая дочь должна заботиться о матери до самой ее смерти. Чтобы быть рядом с любимой, Педро… решает жениться на ее сестре! Живя под одной крышей, влюбленные лишены даже возможности выражать свои истинные чувства друг к другу.И Тита начинает выражать одолевающие ее эмоции при помощи экзотических блюд, подаваемых к семейному столу. Кто знает, к чему может привести эта скрытая любовь?

Фраза про "коллективное":