краткая аннотация к фильму "Вернуть сына"?

Если хочешь выиграть соревнование, твой разум должен быть тяжёлым и безрадостным, как у русской репки

Х.Ф. Вернуть сына
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 7.422
Режиссер: Кришна Вамси
Продюсер: Бони Капур
Композитор: Исмаил Дарбар

Приехав в Лос-Анжелес к дяде, Нандини знакомится здесь и выходит замуж за Шекхара, уже шесть лет, как осевшего в Америке. Через несколько лет, когда у них уже подрос трехлетний сын, Шекхар узнает о кровавой резне, произошедшей в его родной деревне. Обеспокоенный, он решает съездить туда на несколько дней. Нандини напрашивается поехать вместе с ним и берет с собой сына. Но вскоре ей придется горько пожалеть об этом…

Фраза про "коллективное":