краткая аннотация к фильму "Охота за тенью"?

Единственное, что сейчас нуждалось в починке, - это её жизнь, разорванная на много кусков

Х.Ф. Охота за тенью
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 4.875
Режиссер: Константин Шафоренко
Продюсер: Алексей Терентьев
Композитор: Иван Забалуев

Общественность Канады взбудоражена громким заказным убийством. В пригороде Оттавы найдено тело шефа оперативного отдела Управления расследований Агентства по таможням и сборам Канады Васыля Сушки. После покушения на чиновника единственным выжившим оказывается его сын Эндрю — выпускник курса финансового колледжа. В ходе предварительного расследования выясняется, что убийство совершено международными финансовыми аферистами из мести. Несколько лет назад Васылю Сушке удалось доказать виновность некоторых членов группировки в совершении крупных махинаций и засадить их за решетку. Уйти от правосудия удалось только нескольким людям в том числе «шефу» — Энжеле Спринг по кличке Монро.Эндрю решает во что бы то ни стало найти и покарать преступников. Он отправляется на историческую родину своих предков — Украину. Там он для отвода глаз поступает в Национальную академию Государственной налоговой службы. На самом же деле Эндрю пытается найти Монро, которая уже готовит новую «аферу века»…

Фраза про "культура":