краткая аннотация к фильму "Бедлам (сериал)"?

Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое

Х.Ф. Бедлам (сериал)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.823
Режиссер: Олрик Райли
Продюсер: Никола Шиндлер
Композитор: Винс Поуп

Джэд Харпер может видеть призраков. И не только самих призраков, но и момент их смерти. И когда призраки начинают «атаковать» новый комплекс апартаментов «Бедлам» (ранее представлявший собой самый известный госпиталь для душевнобольных в Великобритании), это привлекает внимание Джэда.

Фраза про "коллективное":