краткая аннотация к фильму "R100"?

Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое

Х.Ф. R100
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 5.761
Режиссер: Хитоси Мацумото
Продюсер: Кэйсукэ Кониси
Композитор: Сюити Сакамото

Продавец мебели Такафуми заботится о сыне-подростке и жене, уже несколько лет находящейся в коме после аварии. Как-то раз мужчина натыкается на тайный клуб под названием «Рабство», в котором только два правила: подписывается контракт на год, и в течение этого времени клиент должен быть покорным.

Фраза про "коллективное":