краткая аннотация к фильму "Пугало"?

друг против друга сидели два черных медведя, вежливые и сосредоточенные, как матроны за чаепитием

Х.Ф. Пугало
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 5.149
Режиссер: Норио Цурута
Продюсер: Ёутиро Ониси
Композитор: Синъитиро Огата

Поиски пропавшего брата приводят Каору в одинокую деревушку в японской глубинке. Местные сельчане отталкивают ее, кроме одной китайской девушки Сари. Из-за поломки тормозов ее машины, Каору не может вырваться из деревушки. Придется ли ей заплатить за кое-что сделанное в прошлом?

Фраза про "Наблюдатель":