краткая аннотация к фильму "Подарок Стефании"?

Они могли бы стать друзьями, если бы дьявол не вбил между ними свое самое главное оружие — слова

Х.Ф. Подарок Стефании
Год: 1995
Рейтинг IMDB: 7.042
Режиссер: Матьё Сейлер
Продюсер: Энди Хубер
Композитор: Урс Визендейнджер

В центре истории — двенадцатилетняя Стефания, ненавидящая родителей и спешащая стать «взрослой». Сложный переходный возраст и странные посылки в заброшенную квартиру под комнатой героини заставляют её сделать неожиданный подарок папе на день рождения. В этой мрачной, вязкой, как сон, фантазии ярко и наглядно демонстрируется недалёкая философия несовершеннолетних максималистов — смерть воспринимается ими, как свобода.

Фраза про "коллективное":