краткая аннотация к фильму "Код 100 (сериал)"?

Труд должен быть в тягость, иначе он превратится в хобби, и вы перестанете понимать, за что вам зарплату платят

Х.Ф. Код 100 (сериал)
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 7.319
Режиссер: Лиза Джеймс-Ларссон
Продюсер: Jan David Frouman
Композитор: Адам Норден

В Стокгольме регулярно происходят странные преступления: тела убитых девушек, уложенных на постель из нарциссов, обнаруживаются в разных местах города. Местная полиция выписывает из Нью-Йорка детектива Томми Конли в качестве консультанта, и вместе со шведским полицейским Микаэлем Эклундом он начинает расследование этого запутанного дела.

Фраза про "коллективное":