краткая аннотация к фильму "Дальнобойщица"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Дальнобойщица
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 5.949
Режиссер: Джеймс Моттерн
Продюсер: Скотт Хэнсон
Композитор: Майкл Дэнна

Диана Форд — дальнобойщица, ведущая беззаботную жизнь, полную дорожных приключений и романтических утех. До того момента, пока в ее жизни не появляется ее 11-летний сын Питер, вынужденный пожить с матерью, из-за того что папа, с которым мальчик проживал до этого, попал в больницу.

Фраза про "ускорил":