краткая аннотация к фильму "Госслужащий 7-го ранга (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Госслужащий 7-го ранга (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.317
Режиссер: Ким Сан-хёп
Продюсер: Hong Gyoon Park

Гиль-ро всегда хотел быть шпионом с тех самых пор, как в детстве посмотрел фильмы про агента 007. Он добрый, состоятельный и стильный. Он наконец-то попадает в национальную разведку, но в будущем это сулит ему много трудностей. Ким Со-вон — умная и сильная, но с тяжелым финансовым положением. Ей приходится много работать, чтобы прокормить свою семью.