краткая аннотация к фильму "Проклятый дом (ТВ)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Проклятый дом (ТВ)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 5.648
Режиссер: Тоуб Хупер
Продюсер: Скотт МакЭбой
Композитор: Марк Адлер

Герою фильма, Стэну, нищему студенту психологического факультета, посчастливилось найти отличную работу. Он устроился на должность менеджера большого многоквартирного дома в Голливуде, с сентиментальным названием «Волшебный вид». Однако несчастного Стэна забыли предупредить о том, что его предшественник исчез без следа, а сам дом проклят…

Фраза про "Голос":