краткая аннотация к фильму "30 случаев майора Земана (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. 30 случаев майора Земана (сериал)
Год: 1974
Рейтинг IMDB: 6.668
Режиссер: Иржи Секвенс
Продюсер: Йозеф Цисарж
Композитор: Зденек Лишка

Молодой чешский рабочий Ян Земан возвращается домой из концлагеря, мечтая найти того, кто донес на него в гестапо. Разыскав убийцу своего отца, Земан обнаруживает, что это и есть предатель. Эта история приводит Яна Земана в Корпус охраны общественной безопасности.

Фраза про "Голос":