краткая аннотация к фильму "Падающие небеса"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Падающие небеса
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 7.864
Режиссер: Расс Брандт
Продюсер: Марк Бурман
Композитор: Данаил Гетз

Героини фильма — две жительницы Лас-Вегаса, представительницы его низших слоев: молоденькая Эмили и ее спивающаяся мама, которую девушка старается всячески опекать и удерживать от окончательного падения.

Фраза про "стереотип":