краткая аннотация к фильму "Эра стрельца 2 (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Эра стрельца 2 (сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 4.677
Режиссер: Максим Кубринский
Продюсер: Ада Ставиская
Композитор: Максим Кошеваров

Капитан милиции Леонидов (Евсеев) со своим коллегой Игорем Захарченко вновь оказываются в центре событий, связанных с процветающей компьютерной фирмой «Алексер», которую после смерти мужа возглавила Ирина Серебрякова. Сотрудники фирмы тесно общаются в пределах офиса корпорации, однако это ничуть не мешает интригам, криминальным махинациям и жестоким убийствам коллег за его стенами. ФСБ решает привлечь Леонидова для внедрения в «Алексер»…

Фраза про "стереотип":