краткая аннотация к фильму "Дешевый детектив"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Дешевый детектив
Год: 1978
Рейтинг IMDB: 6.639
Режиссер: Роберт Мур
Продюсер: Рэй Старк
Композитор: Патрик Уильямс

Действие происходит в 1940 году в Сан-Франциско. Частный детектив Лу Пекинпа обвиняется в убийстве своего партнера, чья жена была его любовницей. Лейтенант ДиМаджио и его помощники ведут смехотворное расследование, а тут в кабинете Лу объявляется некая миссис Монтенегро. Вместе с тремя своими спутниками она ищет древние сокровища — дюжину бриллиантовых яиц.

Фраза про "Ирония":