краткая аннотация к фильму "Возвращение идиота"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Возвращение идиота
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 6.390
Режиссер: Саша Гедеон
Продюсер: Петр Оукропец
Композитор: Владимир Годар

Действие камерного фильма, снятого по мотивам романа Ф. М. Достоевского «Идиот», разыгрывается в современной реальности. «Идиот» Франтишек возвращается из психиатрической лечебницы в небольшой городок к своим дальним родственникам, у которых своя жизнь и свои отношения. В сети этих сложных и запутанных отношений и конфликтов попадает Франтишек. Он понимает людей лучше, чем они понимают сами себя. Но только тот, кто поймет его, способен помочь ему вернуться по-настоящему.

Фраза про "Язык":