краткая аннотация к фильму "Трудная роль"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Трудная роль
Год: 1977
Рейтинг IMDB: 4.891
Режиссер: Шьям Бенегал
Продюсер: Лалит М. Биджлани
Композитор: Ванрадж Бхатия

Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло.

Фраза про "Язык":