краткая аннотация к фильму "Битва Титанов"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Битва Титанов
Год: 1981
Рейтинг IMDB: 6.787
Режиссер: Десмонд Дэвис
Продюсер: Рэй Харрихаузен
Композитор: Лоуренс Розенталь

Персей — смертный сын Зевса, пытаясь спасти свою возлюбленную Андромеду от жестокого заклятия, сражается с чудовищами. К счастью, у Персея есть свои волшебные помощники: прекрасный крылатый конь и удивительно умная сова.Но даже эти волшебные силы не всегда в силах помочь герою в борьбе с могущественными врагами и спасти свою любимую!

Фраза про "Повод":