краткая аннотация к фильму "Черный список: Искупление (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Черный список: Искупление (сериал)
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.365
Режиссер: Джон Терлески
Продюсер: Дэвид Аманн
Композитор: Дэйв Портер

Оперативный агент Том Кин объединяет усилия со Сьюзен «Скотти» Харгрейв, начальником тайной наёмной организации, которая решает проблемы, слишком опасные для правительства.

Фраза про "Пафос":