краткая аннотация к фильму "Конец зимы (ТВ)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Конец зимы (ТВ)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 7.155
Режиссер: Гленн Джордан
Продюсер: Гленн Джордан
Композитор: Дэвид Шайр

Суровая зима 1918 года, когда в Европе бушевала мировая война, а в Америке — смертоносная эпидемия гриппа, не коснулась фермы Уиттингов. Глава дружной семьи Джейкоб, его жена Сара, сын Калеб и дочь Касси, провожают в город старшую дочь, 18 — летнюю Анну.Она будет работать у доктора Хартли, к сыну которого, сражающемуся в Европе, питает романтические чувства. Неожиданно на ферме появляется отец Джейкоба — Джон, бросивший семью, когда Джейкоб был еще ребенком. И хотя с тех пор прошло много лет, Джейкоб всееще чувствует причиненную ему тогда боль и категорически отказывается простить отца. Лишь терпение и доброта Сары помогают отцу и сыну найти путь к примирению.

Фраза про "Соперники":