краткая аннотация к фильму "Нас двое"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Нас двое
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.799
Режиссер: Николас Шарле
Продюсер: Амандин Било
Композитор: Николас Эррера

Переживший пик успеха где-то в середине 80-х поп-шансонье Жиль Габриэль сбивает на дороге образцово-показательного бухгалтера Жана-Кристиана Раню. «Физически» Жиль гибнет, однако его сознание парадоксальным образом перемещается в голову Раню, и теперь тело бухгалтера является носителем двух взрослых личностей.Поначалу подобное «сожительство» порождает массу проблем, однако постепенно жизнь налаживается. Пока Жиль подводит неутешительные итоги своего не вполне удавшегося земного существования, Жан-Кристиан буквально впивается в жизнь зубами.Удивительное перевоплощение не проходит бесследно для его профессиональной карьеры, и особенно в глазах непосредственной начальницы…

Фраза про "творчество":