краткая аннотация к фильму "Шеф-повар и пианистка (ТВ)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Шеф-повар и пианистка (ТВ)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.831
Режиссер: Андреа Катценбергер
Продюсер: Софи Альденховен
Композитор: Йохен Шмидт-Хамброк

Талантливая пианистка Лотта из-за травмы руки давно не выступала на публике. Чтобы подготовиться к предстоящему концерту и сосредоточиться исключительно на музыке, девушка отправляется в знакомый отель в тихом живописном уголке. Едва прибыв на место, она вступает в перепалку с местным шеф-поваром Себастьяном — человеком молодым и горячим…

Фраза про "творчество":