краткая аннотация к фильму "Моя граница (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Моя граница (сериал)
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 6.236
Режиссер: Иван Соловов
Продюсер: Марианна Балашова
Композитор: Алексей Шелыгин

Выпускники Московского Пограничного училища Александр Упоров и Сергей Нестеров отправляются служить в самые «горячие» точки России: Александр — на Север, Сергей — на Кавказ. Их дружбу осложняет тот факт, что оба они влюблены в одну и ту же девушку…

Фраза про "Скандал":