краткая аннотация к фильму "Убийство в заливе (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Убийство в заливе (сериал)
Год: 2019
Рейтинг IMDB: 6.769
Режиссер: Роберт Куинн
Продюсер: Филип Лич
Композитор: Сэмюэл Сим

Действие разворачивается в городе Моркам на берегу одноименного залива. Детективу Лизе Армстронг поручают расследовать исчезновение людей. Поначалу Лиза видит в этом деле очередной трагический случай. Она знает, что не следует эмоционально участвовать в трагедиях других людей, надо лишь поддерживать их и получать информацию, которая будет полезна для поисков. Но оказывается, она сама имеет личную связь с потерпевшей семьей, и расследование может стоить ей жизни.

Фраза про "Скандал":