краткая аннотация к фильму "Номер «Люкс» для генерала с девочкой"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Номер «Люкс» для генерала с девочкой
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 5.719
Режиссер: Александр Александров
Продюсер: Юрий Любашевский
Композитор: Александр Гольдштейн

Шестнадцатилетняя Люська сбегает из дома, где отчим не дает ей прохода, и знакомится с карточным шулером по фамилии Бристоль. Друзья ласково называют, уже далеко немолодого Константина, Котей. И вот старик и почти еще ребенок сдружились и вместе начинают опасную авантюру.

Фраза про "Время":